2nd. Lt. James Franklin Hutton

Radio rapport

Billede: Lt. James F. Hutton fløj over de nordlige hollandske øer Tristen og Tershelling, da han lyttede til radiokontakten imellem Baker og Rabb.

Info på vej om James F. Hutton.

 

STATEMENT (Oversættelse)

          Følgende er et resume af en samtale jeg hørte d.4. august 1944 over radionen (R/T) på en bombeeskort mission. Min position var en vestlig kurs over Vesterhavet fra øerne Tristen til Tershelling. Klokken var imellem 1600 til 1630.

          Jeg hørte at to fly eskorterede et andet til Sverige. Hans radio gik ud, men de to andre mente han ville klare den, og de satte kursen hjem. Det næste jeg hørte dem sige var, at en havde nedskudt en DO-217, og en havde olie udover sin forrude fra "217éren". Den anden sagde "Godt skudt". "Well, that makes two of them, anyway" var det næste jeg hørte. Der var en som mente, at han ikke havde nok brændstof på til at nå hjem, og vendte tilbage.         Den andens kompas var ude af funktion og han mente at det ikke var klogt at påbegynde hjemflyvning alene. De tjekkede deres kompasser, men han synes stadigvæk ikke at det var klogt at flyve hjem alene. Det næste jeg hørte dem sige var, at de troede at de var over Sverige, men de var ikke sikre, så de sagde at de ville flyve op til kysten for et check. Der var herefter nogle diskussioner om det faktum, om de skulle gå under 2000 fod.

          Så fadede stemmeren ud og jeg kunne ikke længere høre dem.

 

JAMES F. HUTTON

 

 

Skriv en ny kommentar: (Klik her)

123hjemmeside.dk
Tegn tilbage: 160
OK Sender...
Se alle kommentarer

| Svar

Nyeste kommentarer

24.09 | 11:07

Byen ved Karup hedder Gedved i stedet for Gerved

...
31.03 | 18:48

Blev der på noget tidspunkt udført sabotage på disse anlæg af modstandsbevægelsen l Danmark ?

...
21.10 | 11:07

Hvis man sammmenholder Zwislers beretning med min fars, så må den tysker, der var ved at få ram til Zwisler, jo være en af dem, der kørte ind i skoven..

...
21.05 | 15:22

Hej, du kan vel ikke fortælle mig, om det stadig er muligt at skaffe bogen
Alliken ved Haugbyrd eller formidle kontakt til Niels?

...
Du kan lide denne side
Hej!
Prøv at lave din egen hjemmeside ligesom mig! Det er nemt, og du kan prøve det gratis
ANNONCE